Lecturas

Qué estoy leyendo. Un cuaderno en proceso, no una biblioteca canónica.

Las entradas marcadas con pdf ya están descargadas en mi archivo digital. Para conseguir las demás, prueba el selector de abajo en este orden: doi.org (sitio del editor; suele tener paywall), sci-hub (Sci-Hub, biblioteca libre de papers académicos) y annas (Anna's Archive, búsqueda combinada en LibGen, Z-Library y otras). El selector cambia a dónde apunta cada ↗ ver de DOI.

Diálogo de saberes en La Vía Campesina: soberanía alimentaria y agroecología

leído

pdf

María Elena Martínez Torres y Peter M. Rosset · 2016 · Espacio Regional. Revista de Estudios Sociales…

Paper que aporta el marco epistemológico explícito a la conversación sobre La Vía Campesina, complementando el marco material-político de Rosset y Martínez…

Diálogo de saberes en La Vía Campesina: soberanía alimentaria y agroecología

leído

pdf

María Elena Martínez Torres (CIESAS-Sureste, San Cristóbal de las Casas) y Peter M. Rosset (ECOSUR Unidad San Cristóbal de las Casas) · 2016 · Espacio Regional. Revista de Estudios Sociales (Universidad de Los Lagos, Osorno, Chile), Vol. 1, n.º 13, enero–junio 2016, pp. 23–36. Versión en español del paper original en inglés publicado en The Journal of Peasant Studies 41(6):979–997 (2014)

Paper que aporta el marco epistemológico explícito a la conversación sobre La Vía Campesina, complementando el marco material-político de Rosset y Martínez Torres (2016, Estudios Sociales). Introduce dos voces filosóficas que sostienen la lectura desde el Sur: Enrique Leff (epistemología ambiental, México) y Boaventura de Sousa Santos (epistemologías del Sur, Portugal-Brasil). Los autores definen el "diálogo de saberes" como construcción colectiva de significancia emergente entre pueblos con cosmovisiones diferentes; sostienen que es esa práctica la que ha permitido a La Vía Campesina mantenerse durante veinte años como movimiento transnacional sin fragmentarse, a pesar de la enorme diversidad cultural, étnica, religiosa y política de sus 200 millones de familias integrantes. Documentan la evolución conceptual del campo mediante encuentros multicontinentales de formadores agroecológicos entre 2009 y 2013 (Venezuela, Sri Lanka, Zimbabwe, Guatemala, Ghana, País Vasco, Bali, Tailandia, Yakarta). El episodio analítico central, en Barinas, Venezuela en 2009, muestra la colisión y posterior diálogo entre tres visiones rurales emblemáticas que coexisten en el campo agrario latinoamericano: la indígena (cuya unidad es la comunidad), la campesina (cuya unidad es la familia) y la proletaria rural (cuya unidad es el colectivo). Recupera la formulación de Enrique Leff que describe el diálogo de saberes como "terapéutica política para devolver el habla y el sentido de lenguajes cuyo flujo ha sido bloqueado".

Campesino a campesino: Voces de Latinoamérica. Movimiento Campesino para la Agricultura Sustentable

leído

pdf

Eric Holt Giménez · 2008 · Managua: SIMAS (Servicio de Información Mesoamericano…

Pieza canónica del campo Campesino-a-Campesino (CAC). Sistematización primaria, etnográfica y testimonial del Movimiento Campesino a Campesino (MCAC) en…

Campesino a campesino: Voces de Latinoamérica. Movimiento Campesino para la Agricultura Sustentable

leído

pdf

Eric Holt Giménez (Director Ejecutivo de Food First / Institute for Food and Development Policy, Oakland; doctor en agroecología por UC Santa Cruz) · 2008 · Managua: SIMAS (Servicio de Información Mesoamericano sobre Agricultura Sostenible), 294 pp., ISBN 978-99924-55-31-9. Versión en español del original *Campesino a Campesino: Voices from Latin America, Farmer to Farmer Movement for Sustainable Agriculture* (Food First Books, Oakland, 2006). Traducción al español: Leonor Hurtado y otras

Pieza canónica del campo Campesino-a-Campesino (CAC). Sistematización primaria, etnográfica y testimonial del Movimiento Campesino a Campesino (MCAC) en Mesoamérica desde sus orígenes hasta principios del siglo XXI. El libro documenta la genealogía completa del movimiento: raíces en el altiplano kaqchikel de Chimaltenango (Guatemala) a inicios de los años setenta, vía la organización Vecinos Mundiales y la figura del agrónomo retirado Marcos Orozco; ramas en Vicente Guerrero (Tlaxcala, México) durante los años ochenta, donde el propio autor trabajó como voluntario; frutos en Nicaragua a partir de 1989 mediante el Programa Campesino a Campesino de la Unión Nacional de Agricultores y Ganaderos. Holt Giménez sostiene que la metodología CAC, surgida en el campo, ha generado redes densas de conocimiento agroecológico distribuido entre cientos de miles de campesinos sin estructura institucional formal, en lo que el autor caracteriza como una forma de resistencia cultural frente al modelo de la Revolución Verde, al desarrollo sustentable institucional y a los programas de ajuste estructural neoliberales. El último capítulo formula la tesis programática central del libro: el mayor desafío del MCAC y de la agricultura sustentable en Latinoamérica es integrar las redes del movimiento (con su peso práctico y demográfico pero sin influencia política) con las redes transnacionales de activismo agrario (con influencia política pero sin base social profunda). Incluye un anexo cuantitativo sobre el estudio comparativo realizado tras el huracán Mitch (1998), que documenta que las parcelas con prácticas CAC sufrieron menos daño que las convencionales — evidencia ecológica de la resiliencia agroecológica.

Cupping Calibration in the Coffee Industry

referencia

Luz Stella Artajo Medina · 2026 · Roast Magazine, Issue 133 (enero–febrero 2026)

Defensa institucional de la calibración rigurosa entre catadores como condición de evaluaciones sensoriales consistentes. Recoge entrevistas a Spencer Turer…

Cupping Calibration in the Coffee Industry

referencia

Luz Stella Artajo Medina · 2026 · Roast Magazine, Issue 133 (enero–febrero 2026)

Defensa institucional de la calibración rigurosa entre catadores como condición de evaluaciones sensoriales consistentes. Recoge entrevistas a Spencer Turer (Coffee Enterprises) y Miranda Ciarfuglia (Delicoffee Trade, Valencia). Reporta que el Q Grader del CQI quedó absorbido como programa SCA en 2025 y presenta el Coffee Value Assessment (CVA, SCA 2024) como nueva herramienta de alineación. Útil como termómetro de la posición institucional en 2026. El artículo no problematiza el supuesto de universalidad del SCA Cupping Form ni discute las metodologías de calibración alternativas como el National Jury Selection de Cup of Excellence. Aforismo destacado de Spencer Turer: "The best coffee is the one that sells."

Quality and inequality: creating value worlds with Third Wave coffee

leído

doi: 10.1093/ser/mwz044 pdf

Edward F. Fischer · 2019 · Socio-Economic Review 19(1):111–131 (publicado online…

Etnografía multisituada que combina cuatro años de campo con productores mayas en diez comunidades cafetaleras de Guatemala (encuesta n=315 hogares) con…

Quality and inequality: creating value worlds with Third Wave coffee

leído

doi: 10.1093/ser/mwz044 pdf

Edward F. Fischer (Department of Anthropology, Vanderbilt University, Nashville, EE.UU.) · 2019 · Socio-Economic Review 19(1):111–131 (publicado online octubre 2019; impreso 2021)

Etnografía multisituada que combina cuatro años de campo con productores mayas en diez comunidades cafetaleras de Guatemala (encuesta n=315 hogares) con entrevistas en la industria estadounidense del Third Wave Coffee. Propone el concepto de "value worlds" (mundos de valor) para nombrar las múltiples arenas de valoración —moral, simbólica, material y económica— que coexisten en la cadena del café. Argumento central: el plusvalor del Third Wave se extrae traduciendo cualidades entre esos mundos; los productores controlan el medio material de producción (tierra, terroir), pero el control sobre el medio simbólico (léxico de calidad, narrativa de procedencia, calibración estandarizada) está concentrado en el Norte vía Specialty Coffee Association, Coffee Quality Institute, World Coffee Research y Cup of Excellence. En este desplazamiento, la búsqueda artesanal de calidad reproduce —sin proponérselo— patrones clásicos de dependencia del sistema-mundo capitalista. Documenta hitos económicos: el récord del Mocha de Finca El Injerto en 2012 a 500.50 USD/lb; el rango Cup of Excellence Guatemala 2016 (10–53 USD/lb); las adquisiciones corporativas del Third Wave por JAB Holding (Stumptown, Intelligentsia) y por Nestlé (Blue Bottle, 2017). La voz indígena central del paper es la del campesino jakalteko Raymundo, de Huehuetenango, que dice de los compradores alemanes: "ellos siguen teniendo todo el poder, vienen y nos dicen cuál es el precio del café, nos guste o no". Habla de Guatemala desde el Norte Global; no es demérito, solo se anota.

Agroecología, territorio, recampesinización y movimientos sociales

leído

pdf

Peter Michael Rosset y María Elena Martínez Torres · 2016 · Estudios Sociales. Revista de investigación científica…

Paper escrito en español desde Chiapas por dos autores adscritos a centros públicos mexicanos (ECOSUR y CIESAS-Sureste). Articula el marco teórico mediante el…

Agroecología, territorio, recampesinización y movimientos sociales

leído

pdf

Peter Michael Rosset (El Colegio de la Frontera Sur, ECOSUR, San Cristóbal de las Casas, Chiapas) y María Elena Martínez Torres (CIESAS-Sureste, San Cristóbal de las Casas) · 2016 · Estudios Sociales. Revista de investigación científica 25(47):275–299 (enero–junio 2016)

Paper escrito en español desde Chiapas por dos autores adscritos a centros públicos mexicanos (ECOSUR y CIESAS-Sureste). Articula el marco teórico mediante el cual los movimientos sociales rurales —centralmente La Vía Campesina y la metodología Campesino-a-Campesino— reterritorializan espacios disputados frente al agronegocio en un proceso de recampesinización. La disputa se libra simultáneamente en el territorio material (tierra, agua, biodiversidad, semilla) y en el territorio inmaterial (conceptos, narrativas, definición de qué cuenta como calidad o desarrollo). Cita ejecutiva de Bernardo Mançano Fernandes 2009 que el paper recoge: "el poder para interpretar y para determinar la definición y contenido de conceptos es, en sí, un territorio en disputa". Documenta casos concretos del avance agroecológico mundial: en Cuba, más de un tercio de las familias campesinas hicieron transición agroecológica en menos de diez años mediante la metodología Campesino-a- Campesino impulsada por ANAP; en el sur de la India, cientos de miles de familias se unieron al movimiento Zero Budget Natural Farming como respuesta a la epidemia de suicidios campesinos por deuda; en Zimbabwe, en Shashe, lo que antes fueron ranchos de tres terratenientes con 800 cabezas de ganado y sin producción de grano hoy son 365 familias campesinas con 3,400 cabezas de ganado y producción anual de una a dos toneladas de grano por familia. El paper recoge el aforismo cubano que sintetiza la pedagogía Campesino-a- Campesino: "cuando el campesino ve, hace fe".

Quality versus solidarity: Third Wave coffee and cooperative values among smallholding Maya farmers in Guatemala

leído

doi: 10.1080/03066150.2019.1694511 pdf

Edward F. Fischer, Bart Victor y Linda Asturias de Barrios · 2020 · The Journal of Peasant Studies, publicado online 3 de…

Coautoría Norte-Sur de Vanderbilt y Guatemala que documenta una tensión específica del giro Third Wave en territorio productor: mientras la cooperativa…

Quality versus solidarity: Third Wave coffee and cooperative values among smallholding Maya farmers in Guatemala

leído

doi: 10.1080/03066150.2019.1694511 pdf

Edward F. Fischer (Department of Anthropology, Vanderbilt University), Bart Victor (Owen School of Management, Vanderbilt University) y Linda Asturias de Barrios (Estudio 1360 + Universidad del Valle de Guatemala) · 2020 · The Journal of Peasant Studies, publicado online 3 de enero de 2020

Coautoría Norte-Sur de Vanderbilt y Guatemala que documenta una tensión específica del giro Third Wave en territorio productor: mientras la cooperativa minimiza el riesgo colectivamente y garantiza precio mínimo vía Fair Trade, el mercado abierto Third Wave ofrece primas extraordinarias —vía coyotes itinerantes— a los productores capaces de cultivar café de calidad excepcional. Los productores mayas valoran la cooperativa y, sin embargo, defectan: la diferencia de precio es demasiado grande para rechazar. La muestra reporta que el 50% vende primariamente a la cooperativa, 41% al coyote y 9% a ambos; en algunas cooperativas de alta demanda, la tasa de defección llega al 50%. Los autores leen la dinámica como una tragedia de los comunes: cada defección individual es racional pero el agregado debilita al colectivo, y el riesgo se desplaza hacia el productor. La etnografía recoge seis voces mayas nombradas —Sebastián K'iche', Don Antonio Kaqchikel, Eduardo de Huehuetenango, Rolando sobreviviente de la guerra civil, Augustin Q'eqchi' y Arcadio de Chajul (cooperativa ixil-maya de 1400+ miembros)— que articulan la decisión cooperativa versus coyote como dilema moral y económico simultáneo. Don Antonio resume: "de cualquier modo no te vas a hacer rico, con suerte serás un poco menos pobre". Reúne además la bibliografía crítica acumulada sobre Fair Trade (Bacon, Lyon, Fridell, Jaffee, Wilson, Smith), que documenta que el valor real de Fair Trade cayó 41% entre 1988 y 2008 en Nicaragua y que el esquema fue progresivamente cooptado por la lógica neoliberal. Habla de Guatemala desde una colaboración Norte-Sur asimétrica pero explícita; la presencia de Asturias de Barrios introduce matiz situado que el paper individual de Fischer 2019 no tiene.

Violent conflict, capitalism and insurgent food sovereignty

leído

doi: 10.1080/03066150.2026.2617431 pdf

Amrita Sharma, Yukari Sekine, Peerzada Raouf Ahmad, Sardar Babur… · 2026 · The Journal of Peasant Studies, Special Issue eds. Borras…

Propone el concepto de soberanía alimentaria insurgente como práctica dialéctica que desmantela el régimen alimentario corporativo y construye alternativas,…

Violent conflict, capitalism and insurgent food sovereignty

leído

doi: 10.1080/03066150.2026.2617431 pdf

Amrita Sharma, Yukari Sekine, Peerzada Raouf Ahmad, Sardar Babur Hussain, Hassan Turi, Moges Belay, Sai Sam Kham, José Sobreiro Filho, Carol Hernández, Sergio Coronado, Yasmine Ahmed (CASAS — Collective of Agrarian Scholar-Activists from the South) · 2026 · The Journal of Peasant Studies, Special Issue eds. Borras y Shattuck

Propone el concepto de soberanía alimentaria insurgente como práctica dialéctica que desmantela el régimen alimentario corporativo y construye alternativas, simultáneamente, en contextos de violencia. Once estudios de caso desde Kashmir, Pakistán, Palestina, Etiopía, Myanmar, Colombia, Brasil, México, Líbano, Yemen y Egipto. El caso mexicano, a cargo de Carol Hernández (UNAM Bioética), aborda Chiapas y el zapatismo, con mención explícita a las cooperativas cafetaleras zapatistas como mercados que operan fuera de los canales sancionados por el Estado. Línea central recuperada del slogan zapatista: "sin comida no hay resistencia". Cita-puente fundamental: la soberanía alimentaria es "tanto sobre autonomía epistémica como sobre producción material".

Without Food There Is No Resistance: The Impact of the Zapatista Conflict on Agrobiodiversity and Seed Sovereignty in Chiapas, Mexico

por leer

doi: 10.1016/j.geoforum.2020.08.016

Carol Hernández, Hugo Perales y Daniel Jafee · 2022 · Geoforum 128:236–250

Etnografía sobre las prácticas de soberanía de semillas y conservación de maíz nativo en comunidades zapatistas de Chiapas. Recupera el slogan que da título al…

Without Food There Is No Resistance: The Impact of the Zapatista Conflict on Agrobiodiversity and Seed Sovereignty in Chiapas, Mexico

por leer

doi: 10.1016/j.geoforum.2020.08.016

Carol Hernández, Hugo Perales y Daniel Jafee · 2022 · Geoforum 128:236–250

Etnografía sobre las prácticas de soberanía de semillas y conservación de maíz nativo en comunidades zapatistas de Chiapas. Recupera el slogan que da título al artículo y documenta cómo el conflicto político-militar reconfigura las prácticas agroecológicas y la transmisión intergeneracional del conocimiento sobre las variedades nativas.

Seed Sovereignty as Decommodification: A Perspective from Subsistence Peasant Communities in Southern Mexico

por leer

doi: 10.1080/03066150.2022.2025780

Carol Hernández · 2023 · The Journal of Peasant Studies 50(3):986–1013

Argumenta que la soberanía de semillas en comunidades de subsistencia del sur de México opera como práctica de descomodificación: sacar las semillas de la…

Seed Sovereignty as Decommodification: A Perspective from Subsistence Peasant Communities in Southern Mexico

por leer

doi: 10.1080/03066150.2022.2025780

Carol Hernández · 2023 · The Journal of Peasant Studies 50(3):986–1013

Argumenta que la soberanía de semillas en comunidades de subsistencia del sur de México opera como práctica de descomodificación: sacar las semillas de la lógica mercantil es la condición material de la autonomía alimentaria. Voz mexicana central en el debate global sobre soberanía alimentaria.

The Struggle for Maize: Campesinos, Workers, and Transgenic Corn in the Mexican Countryside

por leer

Elizabeth Fitting · 2010 · Duke University Press

Documenta el llamado "corn regime" mexicano post-TLCAN: el país centro de origen y diversidad del maíz se convirtió en el primer mercado mundial del maíz…

The Struggle for Maize: Campesinos, Workers, and Transgenic Corn in the Mexican Countryside

por leer

Elizabeth Fitting · 2010 · Duke University Press

Documenta el llamado "corn regime" mexicano post-TLCAN: el país centro de origen y diversidad del maíz se convirtió en el primer mercado mundial del maíz amarillo transgénico estadounidense. Espejo invertido del giro que el café mexicano podría hacer al mercado doméstico.

Food Regimes and Agrarian Questions

por leer

Philip McMichael · 2013 · Fernwood Press

Sistematización del análisis de regímenes alimentarios: el primer régimen colonial (1870–1914), el segundo régimen estadounidense (post-1945) y el régimen…

Food Regimes and Agrarian Questions

por leer

Philip McMichael · 2013 · Fernwood Press

Sistematización del análisis de regímenes alimentarios: el primer régimen colonial (1870–1914), el segundo régimen estadounidense (post-1945) y el régimen neoliberal corporativo (post-1980). Marco histórico para entender el café mexicano dentro de la longue durée del capitalismo agrario mundial.

Territoriality

por leer

Annie Shattuck y Nancy Lee Peluso · 2021 · Handbook of Critical Agrarian Studies, Edward Elgar

Capítulo de referencia donde se elabora el concepto de "everyday territoriality": el territorio no como espacio declarado por el Estado sino como práctica…

Territoriality

por leer

Annie Shattuck y Nancy Lee Peluso · 2021 · Handbook of Critical Agrarian Studies, Edward Elgar

Capítulo de referencia donde se elabora el concepto de "everyday territoriality": el territorio no como espacio declarado por el Estado sino como práctica cotidiana mediante la cual las comunidades construyen pertenencia, gobierno y reproducción social.

Territorialization through the Milpa: Zapatismo and Indigenous Autonomy

por leer

doi: 10.4324/9780429344428

Mariana Mora · 2023 · Routledge Handbook of Latin America and the Environment

Analiza la milpa como dispositivo de territorialización indígena en el contexto zapatista. Conecta con la línea de soberanía de semillas y prácticas…

Territorialization through the Milpa: Zapatismo and Indigenous Autonomy

por leer

doi: 10.4324/9780429344428

Mariana Mora · 2023 · Routledge Handbook of Latin America and the Environment

Analiza la milpa como dispositivo de territorialización indígena en el contexto zapatista. Conecta con la línea de soberanía de semillas y prácticas agroecológicas como afirmación política de autonomía.

Living Lexicon for the Sensory Characteristics of Brewed Coffee

leído

doi: 10.1111/joss.12237 pdf

Edgar Chambers IV et al. · 2016 · Journal of Sensory Studies

Documento técnico que fija el léxico sensorial canónico del café tostado, base del WCR Sensory Lexicon. Establece más de cien descriptores con anclas…

Living Lexicon for the Sensory Characteristics of Brewed Coffee

leído

doi: 10.1111/joss.12237 pdf

Edgar Chambers IV et al. (Kansas State University / World Coffee Research) · 2016 · Journal of Sensory Studies

Documento técnico que fija el léxico sensorial canónico del café tostado, base del WCR Sensory Lexicon. Establece más de cien descriptores con anclas materiales específicas y escala cuantitativa heredada del sistema Spectrum™. Pieza fundamental para entender cómo está construida la rueda de sabor del café especial — y por qué sus anclas son norteamericanas.

A System for Classifying Sensory Attributes

leído

pdf

Castura, J. C. y Findlay, C. J. · 2006 · Compusense / actas técnicas de análisis sensorial

Propone una taxonomía operativa de los atributos sensoriales (intrínsecos / extrínsecos, evocativos / específicos) y documenta, citando trabajos anteriores…

A System for Classifying Sensory Attributes

leído

pdf

Castura, J. C. y Findlay, C. J. · 2006 · Compusense / actas técnicas de análisis sensorial

Propone una taxonomía operativa de los atributos sensoriales (intrínsecos / extrínsecos, evocativos / específicos) y documenta, citando trabajos anteriores como Sulmont et al. 1999, que los descriptores evocativos no son necesariamente más difíciles de escalar que los descriptores de referencia específica. Argumento técnico, no cultural, para defender el uso de descriptores integrados (mole, atole agrio, café de olla) en ruedas sensoriales locales.

Descriptive language for the sensory analysis of Cheddar cheese

leído

doi: 10.1111/j.1365-2621.2001.tb15225.x pdf

MaryAnne Drake et al. · 2001 · Journal of Sensory Studies

Construcción del léxico descriptivo del queso Cheddar, una de las piezas en la genealogía de los léxicos sensoriales industriales que culmina en los léxicos de…

Descriptive language for the sensory analysis of Cheddar cheese

leído

doi: 10.1111/j.1365-2621.2001.tb15225.x pdf

MaryAnne Drake et al. · 2001 · Journal of Sensory Studies

Construcción del léxico descriptivo del queso Cheddar, una de las piezas en la genealogía de los léxicos sensoriales industriales que culmina en los léxicos de café. Su valor en este cuaderno es comparativo: muestra cómo se construye un léxico para un producto del Norte y permite leer críticamente las decisiones equivalentes hechas para el café.

Modification of a Standardized System of Wine Aroma Terminology

leído

doi: 10.5344/ajev.1987.38.2.143 pdf

Ann C. Noble, R. A. Arnold, J. Buechsenstein, E. J. Leach, J. O.… · 1987 · American Journal of Enology and Viticulture (ASEV)

Trabajo fundacional de la rueda de aromas del vino, antecedente directo de la rueda de sabor del café. La rueda canónica cafetalera no nace del café: hereda…

Modification of a Standardized System of Wine Aroma Terminology

leído

doi: 10.5344/ajev.1987.38.2.143 pdf

Ann C. Noble, R. A. Arnold, J. Buechsenstein, E. J. Leach, J. O. Schmidt y P. M. Stern · 1987 · American Journal of Enology and Viticulture (ASEV)

Trabajo fundacional de la rueda de aromas del vino, antecedente directo de la rueda de sabor del café. La rueda canónica cafetalera no nace del café: hereda forma y método de la rueda del vino, que a su vez heredó de la rueda de la cerveza.

Beer Flavour Terminology

leído

doi: 10.1002/j.2050-0416.1979.tb06826.x pdf

Morten Meilgaard, C. E. Dalgliesh y J. F. Clapperton · 1979 · Journal of the Institute of Brewing (EBC + ASBC + MBAA)

Pieza fundacional de la terminología sensorial moderna en bebidas. Origen verdadero de la forma topológica de las ruedas sensoriales contemporáneas (cerveza…

Beer Flavour Terminology

leído

doi: 10.1002/j.2050-0416.1979.tb06826.x pdf

Morten Meilgaard, C. E. Dalgliesh y J. F. Clapperton · 1979 · Journal of the Institute of Brewing (EBC + ASBC + MBAA)

Pieza fundacional de la terminología sensorial moderna en bebidas. Origen verdadero de la forma topológica de las ruedas sensoriales contemporáneas (cerveza 1979 → vino 1987 → queso 2001 → café 2016). Importante: Meilgaard mismo escribe en 1979 que la rueda es "ayuda mnemónica, no nuevo sistema de clasificación" y "proyección bidimensional de un continuo multidimensional". La propia rueda canónica confiesa, desde su nacimiento, los límites de su pretensión taxonómica.

Flavor Chemistry and Sensory Analysis of Cocoa

leído

doi: 10.1111/1541-4337.12180 pdf

Adriana Aprotosoaie, Simon Vlad Luca y Anca Miron · 2015 · Comprehensive Reviews in Food Science and Food Safety

Revisión técnica de la química del aroma del cacao. Aporta el dato decisivo para cualquier discusión sobre el descriptor "Cocoa" en léxicos cafetaleros: el…

Flavor Chemistry and Sensory Analysis of Cocoa

leído

doi: 10.1111/1541-4337.12180 pdf

Adriana Aprotosoaie, Simon Vlad Luca y Anca Miron · 2015 · Comprehensive Reviews in Food Science and Food Safety

Revisión técnica de la química del aroma del cacao. Aporta el dato decisivo para cualquier discusión sobre el descriptor "Cocoa" en léxicos cafetaleros: el cacao mesoamericano (Criollo) contiene aproximadamente cinco veces menos pirazinas que el cacao africano fermentado (Forastero ghanés), y a la vez más linalool y más terpenoides florales. La consecuencia operativa: las anclas materiales norteamericanas para el descriptor "Cocoa" en café no representan el repertorio aromático del cacao mexicano.

Decoloniality, Indigenous Knowledge, and Sensometry: A SOM Approach for Wines

leído

doi: 10.2139/ssrn.5416494 pdf

Roberto de Arrúe y Rocío Peña · 2025 · SSRN 5416494

Aplica mapas auto-organizados (Self-Organizing Maps / SOM) al análisis sensorial del vino con explícita pretensión decolonial. Sus autoras abren la…

Decoloniality, Indigenous Knowledge, and Sensometry: A SOM Approach for Wines

leído

doi: 10.2139/ssrn.5416494 pdf

Roberto de Arrúe y Rocío Peña · 2025 · SSRN 5416494

Aplica mapas auto-organizados (Self-Organizing Maps / SOM) al análisis sensorial del vino con explícita pretensión decolonial. Sus autoras abren la metodología, en una nota suplementaria, a "cafés de origen designado", abriendo una ruta concreta de colaboración Madrid–Ciudad de México para construir cartografías sensoriales del café mexicano que no estén forzadas a la rueda canónica.

The Science of Taste (número especial)

leído

pdf

Ole G. Mouritsen — número especial de Flavour · 2014–2015 · Flavour, Vol. 4 (BioMed Central)

Número especial coordinado por Ole G. Mouritsen (Universidad de Copenhague) que reúne contribuciones de neurobiología, antropología y química del sabor. Marco…

The Science of Taste (número especial)

leído

pdf

Ole G. Mouritsen (ed.) — número especial de Flavour · 2014–2015 · Flavour, Vol. 4 (BioMed Central)

Número especial coordinado por Ole G. Mouritsen (Universidad de Copenhague) que reúne contribuciones de neurobiología, antropología y química del sabor. Marco actual del campo académico sobre el gusto. Los capítulos clave aparecen individualmente en este cuaderno (Højlund, Evans et al., Beauchamp & Jiang, Kuroda & Miyamura, Ninomiya, Shepherd).

Tasting as a social sense

leído

doi: 10.1186/2044-7248-4-6 pdf

Susanne Højlund Pedersen · 2015 · Flavour 4:6 (en el número especial editado por Mouritsen)

Aval antropológico desde universidad europea para tratar la cata como práctica social compartida, no como medición fisiológica individual. Lenguaje útil para…

Tasting as a social sense

leído

doi: 10.1186/2044-7248-4-6 pdf

Susanne Højlund Pedersen (Aarhus University) · 2015 · Flavour 4:6 (en el número especial editado por Mouritsen)

Aval antropológico desde universidad europea para tratar la cata como práctica social compartida, no como medición fisiológica individual. Lenguaje útil para defender metodologías de cata bilingüe productor + catador formal donde el sentido del sabor se construye en conversación, no en aislamiento.

Place-based taste: geography as starting point for deliciousness

leído

doi: 10.1186/2044-7248-4-7 pdf

Josh Evans, Roberto Flore, Mikkel Pedersen y Michael Bom Frøst · 2015 · Flavour 4:7

Propone tres niveles de "geografía como punto de partida del sabor" — perceptual, funcional, creacional. Coincidencia diagnóstica con cualquier proyecto que…

Place-based taste: geography as starting point for deliciousness

leído

doi: 10.1186/2044-7248-4-7 pdf

Josh Evans, Roberto Flore, Mikkel Pedersen y Michael Bom Frøst (Nordic Food Lab) · 2015 · Flavour 4:7

Propone tres niveles de "geografía como punto de partida del sabor" — perceptual, funcional, creacional. Coincidencia diagnóstica con cualquier proyecto que postule el territorio como matriz sensorial, aunque el texto opera desde el Norte privilegiado (Dinamarca, Carlsberg) y sin marco decolonial explícito. Interlocutor académico posible para diálogo entre Sur y Norte sobre terroir.

The comparative biology of taste: insights into mechanism and function

leído

doi: 10.1186/2044-7248-4-9 pdf

Gary K. Beauchamp y Peihua Jiang · 2015 · Flavour 4:9

Revisión de los mecanismos del gusto a través de especies. Importa porque desestabiliza la idea de un sistema gustativo universal: distintos linajes evolutivos…

The comparative biology of taste: insights into mechanism and function

leído

doi: 10.1186/2044-7248-4-9 pdf

Gary K. Beauchamp y Peihua Jiang (Monell Chemical Senses Center) · 2015 · Flavour 4:9

Revisión de los mecanismos del gusto a través de especies. Importa porque desestabiliza la idea de un sistema gustativo universal: distintos linajes evolutivos muestran arquitecturas receptoras radicalmente distintas, lo que socava el supuesto de que el modelo humano de "cinco sabores básicos" sea una verdad anatómica indiscutible.

Mechanism of the perception of 'kokumi' substances

leído

doi: 10.1186/2044-7248-4-11 pdf

Motonaka Kuroda y Naohiro Miyamura · 2015 · Flavour 4:11

Caracteriza el "kokumi" —descriptor japonés de continuidad, profundidad y plenitud— y su mecanismo bioquímico vía el receptor de calcio CaSR activado por…

Mechanism of the perception of 'kokumi' substances

leído

doi: 10.1186/2044-7248-4-11 pdf

Motonaka Kuroda y Naohiro Miyamura · 2015 · Flavour 4:11

Caracteriza el "kokumi" —descriptor japonés de continuidad, profundidad y plenitud— y su mecanismo bioquímico vía el receptor de calcio CaSR activado por γ-glutamyl peptides. Abre una hipótesis fuerte para la cocina mexicana: la "sazón" que gana un mole de tres días, los frijoles de la olla recalentados o el pozol fermentado podría tener base bioquímica análoga al kokumi. Si la hipótesis se sostiene, sería vocabulario nuevo aportado al campo global del sabor desde la cocina mesoamericana.

Science of umami taste: adaptation to gastronomic culture

leído

doi: 10.1186/2044-7248-4-13 pdf

Kumiko Ninomiya · 2015 · Flavour 4:13

Repasa la trayectoria histórica del umami desde su identificación por Ikeda en 1908 hasta su reconocimiento académico como quinto gusto básico en 2000. Ejemplo…

Science of umami taste: adaptation to gastronomic culture

leído

doi: 10.1186/2044-7248-4-13 pdf

Kumiko Ninomiya · 2015 · Flavour 4:13

Repasa la trayectoria histórica del umami desde su identificación por Ikeda en 1908 hasta su reconocimiento académico como quinto gusto básico en 2000. Ejemplo concreto de cómo una categoría sensorial situada culturalmente puede transformar el aparato científico universalista cuando hay infraestructura para defenderla. Marco precedente para la conversación sobre la sazón.

Neuroenology: how the brain creates the taste of wine

leído

doi: 10.1186/s13411-014-0030-9 pdf

Gordon M. Shepherd · 2015 · Flavour 4:20

Argumenta que el sabor del vino no está en la copa sino en el cerebro del catador: es una construcción multisensorial activa que integra olfato, gusto, tacto,…

Neuroenology: how the brain creates the taste of wine

leído

doi: 10.1186/s13411-014-0030-9 pdf

Gordon M. Shepherd · 2015 · Flavour 4:20

Argumenta que el sabor del vino no está en la copa sino en el cerebro del catador: es una construcción multisensorial activa que integra olfato, gusto, tacto, temperatura y memoria. Fundamento neurocientífico para sostener que el sabor del café es, también, un acto perceptual cultural y situado, no una propiedad química objetiva del grano.

Confusing Tastes with Flavours

leído

doi: 10.1093/acprof:oso/9780199832798.003.0011 pdf

Charles Spence, Barry C. Smith y Malika Auvray · 2014 · Capítulo en *Perception and Its Modalities* (Oxford…

Argumenta, desde filosofía cognitiva y ciencia perceptual contemporánea, que en la experiencia consciente no existe el "puro gusto" — todo lo que se llama…

Confusing Tastes with Flavours

leído

doi: 10.1093/acprof:oso/9780199832798.003.0011 pdf

Charles Spence, Barry C. Smith y Malika Auvray (Oxford / Institute of Philosophy / ENS Paris) · 2014 · Capítulo en *Perception and Its Modalities* (Oxford University Press)

Argumenta, desde filosofía cognitiva y ciencia perceptual contemporánea, que en la experiencia consciente no existe el "puro gusto" — todo lo que se llama "taste" en sentido amplio es ya integración multisensorial (taste, smell, touch, sound). Endosa las definiciones ISO 5492 como referencia normativa. Citas decisivas: "There is no taste that isn't a flavour" y "In the case of conscious perception, there is no such thing as a pure taste".

The impact of perceptual interactions on perceived flavor

leído

doi: 10.1016/S0950-3293(03)00041-7 pdf

Jeannine Delwiche · 2004 · Food Quality and Preference 15:137–146

Revisión técnica de las interacciones perceptuales entre gusto y otros sistemas (olfato, temperatura, color, sonido, dolor). Aporte clave para el aparato…

The impact of perceptual interactions on perceived flavor

leído

doi: 10.1016/S0950-3293(03)00041-7 pdf

Jeannine Delwiche · 2004 · Food Quality and Preference 15:137–146

Revisión técnica de las interacciones perceptuales entre gusto y otros sistemas (olfato, temperatura, color, sonido, dolor). Aporte clave para el aparato local: los efectos de intensificación gusto–aroma son más fuertes en pares "típicamente encontrados juntos". Esto implica que las asociaciones aromáticas de calibración están culturalmente cableadas: los pares mexicanos (piloncillo–canela, cacao– vainilla, café–cardamomo, atole–vainilla) no son intercambiables con los pares norteamericanos.

Using Single Free Sorting and Multivariate Exploratory Methods to Design a New Coffee Taster's Flavor Wheel

leído

doi: 10.1111/1750-3841.13555 pdf

Mackenzie Spencer et al. · 2016 · Journal of Food Science

Paper técnico que documenta el método estadístico (single free sorting + clusterización multivariada) detrás de la rueda de sabor del café SCAA 2016. La pieza…

Using Single Free Sorting and Multivariate Exploratory Methods to Design a New Coffee Taster's Flavor Wheel

leído

doi: 10.1111/1750-3841.13555 pdf

Mackenzie Spencer et al. (SCAA + World Coffee Research + Kansas State University) · 2016 · Journal of Food Science

Paper técnico que documenta el método estadístico (single free sorting + clusterización multivariada) detrás de la rueda de sabor del café SCAA 2016. La pieza más reveladora del texto está en su propia cláusula metodológica: "These modifications were executively decided upon by the experts at SCAA, WCR, and the researchers and scientists at Kansas State Univ." — es decir, después del análisis estadístico hubo edición experta cerrada que la rueda final ya no muestra. El momento curatorial es inseparable del momento estadístico, aunque la imagen terminada lo borre.

Flavor Lexicons

leído

doi: 10.1111/j.1541-4337.2003.tb00013.x pdf

MaryAnne Drake y Gail Vance Civille · 2003 · Comprehensive Reviews in Food Science and Food Safety…

Artículo programático sobre la construcción de léxicos sensoriales descriptivos. Su párrafo más importante reconoce, en boca de las propias autoras del…

Flavor Lexicons

leído

doi: 10.1111/j.1541-4337.2003.tb00013.x pdf

MaryAnne Drake y Gail Vance Civille · 2003 · Comprehensive Reviews in Food Science and Food Safety 2:33–40

Artículo programático sobre la construcción de léxicos sensoriales descriptivos. Su párrafo más importante reconoce, en boca de las propias autoras del paradigma, que "more testing is expected and needed to demonstrate the robustness of the methodology and its practical application across cultures, languages, descriptive methods, and analytical chemical techniques" — es decir, la validación transcultural de estos léxicos está pendiente.

Coffee Taster's Flavor Wheel

leído

pdf

Counter Culture Coffee · 2013 · Cartel impreso © Counter Culture Coffee

Primera rueda de sabor del café que circuló masivamente con copyright explícito sobre el léxico aromático. Documento histórico de la transición del léxico…

Coffee Taster's Flavor Wheel

leído

pdf

Counter Culture Coffee · 2013 · Cartel impreso © Counter Culture Coffee

Primera rueda de sabor del café que circuló masivamente con copyright explícito sobre el léxico aromático. Documento histórico de la transición del léxico cafetalero desde formato gremial abierto hacia bien privado de marca. Caso de estudio sobre la "burocratización del gusto" en sentido decolonial. Conserva, además, una categoría "Savory" (con descriptores Tomato, Soy Sauce, Meat-Like, Leathery) que la rueda canónica SCAA/WCR de 2016 perdió al pasar todo por análisis multivariado.

A study of the science of taste: On the origins and influence of the core ideas

leído

doi: 10.1017/S0140525X08003348 pdf

Robert P. Erickson · 2008 · Behavioral and Brain Sciences 31:59–105

Artículo de revisión radical en neurobiología del gusto. Demuestra que el modelo de los "cinco sabores básicos" no es falsable y por tanto no cumple criterio…

A study of the science of taste: On the origins and influence of the core ideas

leído

doi: 10.1017/S0140525X08003348 pdf

Robert P. Erickson · 2008 · Behavioral and Brain Sciences 31:59–105

Artículo de revisión radical en neurobiología del gusto. Demuestra que el modelo de los "cinco sabores básicos" no es falsable y por tanto no cumple criterio popperiano de cientificidad, y rastrea su origen al wu xing chino y a Aristóteles, no a investigación moderna. Frase resolutiva: "No sabemos qué son los sabores básicos." Autorización interna del propio aparato anglosajón para tratar el modelo como provisorio, no como dato firme.

Sensory Lexicon 2.0

referencia

pdf

World Coffee Research · 2025 · Documento técnico oficial WCR, 17 de septiembre de 2025

Léxico canónico para la evaluación sensorial del café tostado. Usa escala 0–15 heredada del sistema Spectrum™ desarrollado originalmente para análisis…

Sensory Lexicon 2.0

referencia

pdf

World Coffee Research · 2025 · Documento técnico oficial WCR, 17 de septiembre de 2025

Léxico canónico para la evaluación sensorial del café tostado. Usa escala 0–15 heredada del sistema Spectrum™ desarrollado originalmente para análisis sensorial de productos lácteos y otros alimentos. Las anclas materiales del léxico (por ejemplo, Hershey's Cocoa Powder para el descriptor "Cocoa") son norteamericanas y no representan repertorios mesoamericanos. Referencia obligada del campo: se usa, se cita y se discute, pero no se asume como universal.

Exportar café en 2025 (carrusel)

referencia

Philipp Schallberger — Kaffeemacher · 2025 · Publicación en Instagram, finales de 2025

Carrusel divulgativo con datos macroeconómicos sobre el comercio internacional del café en 2025: caída del 9.6% del precio en dólares, alza del 12.5% en reales…

Exportar café en 2025 (carrusel)

referencia

Philipp Schallberger — Kaffeemacher (Basilea, Suiza) · 2025 · Publicación en Instagram, finales de 2025

Carrusel divulgativo con datos macroeconómicos sobre el comercio internacional del café en 2025: caída del 9.6% del precio en dólares, alza del 12.5% en reales brasileños y del 13.5% en pesos mexicanos, triplicación de importaciones por parte de China, entrada en vigor de la regulación europea EUDR. Argumenta desde Europa la racionalidad económica del giro hacia el mercado doméstico — exactamente el desplazamiento que el proyecto sostiene desde México por razones políticas además de económicas.

Webinar: Trends in Coffee Roasting and Consumption

referencia

Chain Collaborative · 2025 · Octubre 2025, YouTube público

Panel sobre tendencias en tueste y consumo con participación de Estados Unidos, India, Etiopía y México (representada por Tato Ruiz). Conversación cruzada…

Webinar: Trends in Coffee Roasting and Consumption

referencia

Chain Collaborative (panel internacional) · 2025 · Octubre 2025, YouTube público

Panel sobre tendencias en tueste y consumo con participación de Estados Unidos, India, Etiopía y México (representada por Tato Ruiz). Conversación cruzada sobre la transición de regímenes de tueste, el consumo emergente en países productores y los efectos de la regulación europea EUDR.

El café no solo se sirve, se enuncia

leído

Octavio 'Tato' Ruiz · 2025 · Café y Mezcal (Substack), octubre 2025

Ensayo escrito a partir de la experiencia en el Women-Powered Coffee Summit (San Cristóbal de las Casas) y de la visita previa al municipio de Aldama…

El café no solo se sirve, se enuncia

leído

Octavio 'Tato' Ruiz · 2025 · Café y Mezcal (Substack), octubre 2025

Ensayo escrito a partir de la experiencia en el Women-Powered Coffee Summit (San Cristóbal de las Casas) y de la visita previa al municipio de Aldama (Chiapas), donde se realizó un ejercicio de catación con Rosa Santis y Rosalía Pérez Santis de la comunidad de Yolonhuitz. Reflexiona sobre la lógica de los eventos de la industria como aparatos de blanqueamiento simbólico y sobre la posibilidad de "abrir grietas en la máquina" desde dentro.

Enemigos íntimos

leído

pdf

Aaron Bobrow-Strain · 2007 · Duke University Press (2007) / UNAM, traducción de Hilda…

Geografía crítica de los terratenientes ladinos chiapanecos cafetaleros y ganaderos durante el siglo XX. Cartografía la formación de las clases propietarias…

Enemigos íntimos

leído

pdf

Aaron Bobrow-Strain · 2007 · Duke University Press (2007) / UNAM, traducción de Hilda Salazar (2015)

Geografía crítica de los terratenientes ladinos chiapanecos cafetaleros y ganaderos durante el siglo XX. Cartografía la formación de las clases propietarias regionales que sostuvieron el sistema de enclave porfirista, las relaciones de "patronazgo íntimo" entre finqueros y trabajadores indígenas, y los reacomodos posteriores a la reforma agraria y al levantamiento zapatista de 1994. Pieza obligada del marco histórico mexicano para entender por qué Chiapas es a la vez territorio de café y territorio de violencia.

The Coloniality of Modern Taste: A Critique of Gastronomic Thought

leído

doi: 10.4324/9781003331834 pdf

Zilkia Janer · 2022 · Routledge, serie Research on Decoloniality and New…

Crítica decolonial de la gastronomía moderna como dispositivo colonial del gusto. Identifica tres mecanismos mediante los cuales la gastronomía francesa…

The Coloniality of Modern Taste: A Critique of Gastronomic Thought

leído

doi: 10.4324/9781003331834 pdf

Zilkia Janer · 2022 · Routledge, serie Research on Decoloniality and New Postcolonialisms

Crítica decolonial de la gastronomía moderna como dispositivo colonial del gusto. Identifica tres mecanismos mediante los cuales la gastronomía francesa decimonónica constituyó el paladar moderno: desensualización (el gusto subordinado a la objetividad racionalista), burocratización (estandarización mediante la imprenta y los recetarios) y racialización (la sensualidad expulsada de la mesa europea y proyectada sobre "razas inferiores" mediante el rechazo a las especias). El último capítulo contrasta con sistemas no-europeos —náhuatl, yorùbá, árabe, chino, índico— y muestra que la gastronomía moderna está "particularmente desprovista de afecto". Imprescindible para fundamentar teóricamente cualquier crítica al aparato sensorial del Norte.

Tasting Coffee: An Inquiry into Objectivity

referencia

pdf

Kenneth Liberman · 2022 · SUNY Press

Etnometodología fenomenológica de la catación profesional de café. Defiende, a partir de trabajo de campo prolongado con catadores expertos, que la…

Tasting Coffee: An Inquiry into Objectivity

referencia

pdf

Kenneth Liberman · 2022 · SUNY Press

Etnometodología fenomenológica de la catación profesional de café. Defiende, a partir de trabajo de campo prolongado con catadores expertos, que la "objetividad sensorial" no es propiedad del grano sino logro intersubjetivo, construido en la mesa de cata mediante calibración local y conversación. Argumento metodológico decisivo para sostener la primera persona del catador como práctica epistémica legítima y no como ruido subjetivo a neutralizar.

Jaago and Smell the Coffee: Deanonymizing (and Decolonizing) Indian Coffee

leído

Namisha Parthasarathy · 2025 · SCA News 25, Issue 17, abril 2025

Crítica decolonial al SCA Flavor Wheel publicada desde India, con tesis paralela a la de Almanegra. Argumenta que los descriptores aromáticos del café indio…

Jaago and Smell the Coffee: Deanonymizing (and Decolonizing) Indian Coffee

leído

Namisha Parthasarathy (Ārāmse) · 2025 · SCA News 25, Issue 17, abril 2025

Crítica decolonial al SCA Flavor Wheel publicada desde India, con tesis paralela a la de Almanegra. Argumenta que los descriptores aromáticos del café indio quedan invisibilizados o mal traducidos por un instrumento sensorial construido con referencias angloamericanas. Una de las voces más afines del Sur global trabajando este problema.

Colonialismos Cafetaleros: La maldición

leído

pdf

Alfredo Arias · 2020 · Publicado en LinkedIn (PDF archivado)

Ensayo de divulgación histórica sobre la formación del modelo cafetalero colonial en México, con énfasis en Chiapas y el Soconusco. Repasa la economía de…

Colonialismos Cafetaleros: La maldición

leído

pdf

Alfredo Arias · 2020 · Publicado en LinkedIn (PDF archivado)

Ensayo de divulgación histórica sobre la formación del modelo cafetalero colonial en México, con énfasis en Chiapas y el Soconusco. Repasa la economía de enclave porfirista, el fracaso del proyecto cafetalero de Matías Romero, la irrupción de las corporaciones alemanas (especialmente la Plantagengerelschaft de Lamicq, con su frase emblemática: "Tierras, hombres, animales, todo le pertenece"), el sistema de enganche tzeltal-tzotzil, y la transición histórica del trabajo forzado a la "venta comprometida". Incluye también la ceremonia xixhua mazateca como ejemplo de campesinización-indianización del cultivo.

La Hora del Café: Dos siglos de historia

referencia

pdf

Armando Bartra Vergés, Rosario Cobo y Lorena Paz Paredes · 2011 · CONABIO, ISBN 978-607-7607-56-4

Antología polifónica sobre dos siglos de café mexicano, coordinada por Armando Bartra y publicada por CONABIO. Abre con la frase memorable: "El café también es…

La Hora del Café: Dos siglos de historia

referencia

pdf

Armando Bartra Vergés, Rosario Cobo y Lorena Paz Paredes · 2011 · CONABIO, ISBN 978-607-7607-56-4

Antología polifónica sobre dos siglos de café mexicano, coordinada por Armando Bartra y publicada por CONABIO. Abre con la frase memorable: "El café también es una planta funesta. Tras el amable arbolito de fresco follaje y rojos frutos se oculta una historia de ignominia y explotación." Documenta la llegada del café como cultivo de exportación colonial, la esclavitud moderna de tzeltales, tzotziles, mames y mochós en las plantaciones del Soconusco, y el largo proceso de campesinización que convirtió a las y los trabajadores enganchados en pequeños productores. Fuente primaria indispensable para cualquier conversación seria sobre la historia del café en México.